プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
застыва́ть
[不完]/засты́ть,засты́нуть-ы́ну, -ы́нешь 過-ы́л 能過-ы́вший 副分-ы́в/-ы́нув[完]〔thicken〕
①冷えて固まる,凝固する
Цеме́нт засты́л.|セメントが固まった
②((話))(水が)凍る,氷が張る
Вода́ в ведре́ засты́ла.|バケツの水に氷が張った
③((話))ひどくこごえる,かじかむ
Ру́ки засты́ли.|手がかじかんだ
④(死体が)冷たくなる,硬直する
⑤動かなくなる,身動きできなくなる
//застыва́ть от восто́рга|感激のあまり立ちすくむ