プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
зата́птывать
[不完]/затопта́ть-опчу́, -о́пчешь 受過-о́птанный[完]〈[対]〉
①踏みつける,踏みつぶす,踏みならす
②踏みつけて押しこむ
③踏み殺す
④((話))踏んで汚す,足跡をつける
//зата́птывать в гря́зь [対]
((話))中傷する,…の顔に泥を塗る
[不完]/затопта́ть-опчу́, -о́пчешь 受過-о́птанный[完]〈[対]〉
①踏みつける,踏みつぶす,踏みならす
②踏みつけて押しこむ
③踏み殺す
④((話))踏んで汚す,足跡をつける
((話))中傷する,…の顔に泥を塗る
[名](スル)一定の主義・主張がなく、安易に他の説に賛成すること。「多数派に付和雷同する」[補説]「不和雷同」と書くのは誤り。[類語]矮人わいじんの観場かんじょう・同意・賛同・支持・賛成・雷同・便乗・...