プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
за..
((接頭))
Ⅰ((動詞))
①「…し始める」
заболе́ть｜痛みだす
②「途中で」
зайти́｜立ち寄る
③「範囲を超えて」「むこうへ」
захвали́ть｜褒めちぎる
загна́ть｜追いやる
④「満たす」「覆う」
зама́зать｜塗りつぶす
⑤「つかむ」「つなぐ」
захвати́ть｜つかむ
⑥「過度に」「…過ぎる」
задари́ть｜たくさん贈り物をする
⑦((完了体を形成))
Ⅱ((名詞・形容詞))「…の向こう，後方，外」
Закавка́зье｜外［南］カフカス
Ⅲ((名詞))「繰り返される動作の個々の一回」
забе́г｜（1回の）競走
Ⅳ((形容詞))「…様子の残った」
запла́канный｜泣きはらした
Ⅴ((副詞を形成))
①((時間的な限定))「…前に」「…うち・間に」
зара́нее｜前もって
за́темно｜未明に
②((質的特徴))「…様子で」
заме́тно｜目に見えて
за́живо｜生きながら