プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
здра́вствуй(те) [ст] [ズドラーストヴゥイ(チェ)]
[ст][ズドラーストヴゥイ(チェ)]〔hello〕[間]
①((挨拶))こんにちは,おはよう,こんばんは
Здра́вствуйте, друзья́!|みんな,こんにちは
②((俗))(驚き・不満などを表して)こりゃ驚いた,まあ,なんと
Здра́вствуйте ва́м, я́ же и винова́т.|こりゃ驚いた,私の方が悪いとは
[ст][ズドラーストヴゥイ(チェ)]〔hello〕[間]
①((挨拶))こんにちは,おはよう,こんばんは
Здра́вствуйте, друзья́!|みんな,こんにちは
②((俗))(驚き・不満などを表して)こりゃ驚いた,まあ,なんと
Здра́вствуйте ва́м, я́ же и винова́т.|こりゃ驚いた,私の方が悪いとは
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...