золотник

プログレッシブロシア語辞典（露和編）の解説

-а́[男2]

①ゾロトニク（旧重量単位，約4.26グラム）

②〚工〛すべり弁，スライドバルブ

Ма́л //золотни́к, да до́рог.

((諺))山椒は小粒でもぴりりと辛い（←ゾロトニクは小さいが価値がある）

出典　プログレッシブロシア語辞典（露和編）プログレッシブロシア語辞典（露和編）について　情報 | 凡例

《〈和〉doctor＋yellow》新幹線の区間を走行しながら線路状態などを点検する車両。監視カメラやレーザー式センサーを備え、時速250キロ以上で走行することができる。名称は、車体が黄色（イエロー）...