プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
зо́нтик
[男2]〔umbrella〕
①傘
складно́й //зо́нтик|折り畳み傘
//зо́нтик от со́лнца|日傘
раскры́ть [закры́ть] //зо́нтик|傘を開く[閉じる]
Она́ идёт под //зо́нтиком.|彼女は傘をさして歩いている
②〚植〛散形花序
как ры́бке //зо́нтик ну́жен
((話・戯))全く無用だ
[男2]〔umbrella〕
①傘
складно́й //зо́нтик|折り畳み傘
//зо́нтик от со́лнца|日傘
раскры́ть [закры́ть] //зо́нтик|傘を開く[閉じる]
Она́ идёт под //зо́нтиком.|彼女は傘をさして歩いている
②〚植〛散形花序
((話・戯))全く無用だ
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...