プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
зре́л|ый
短-е́л, -ела́/-е́ла, -е́ло 比зреле́е[形1]〔ripe, mature〕
①熟した,うれた
‐зре́лые я́блоки|熟したリンゴ
②成熟した,大人になった
//зре́лый челове́к|大人
③円熟した,完成した
//зре́лый худо́жник|円熟の画家
④熟慮された,考え抜かれた
‐зре́лое реше́ние|熟慮の上での決心
短-е́л, -ела́/-е́ла, -е́ло 比зреле́е[形1]〔ripe, mature〕
①熟した,うれた
‐зре́лые я́блоки|熟したリンゴ
②成熟した,大人になった
//зре́лый челове́к|大人
③円熟した,完成した
//зре́лый худо́жник|円熟の画家
④熟慮された,考え抜かれた
‐зре́лое реше́ние|熟慮の上での決心
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...