プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
изруба́ть
[不完]/изруби́ть-рублю́, -ру́бишь 受過-ру́бленный[完]〈[対]〉
①切り刻む
//изруба́ть [対] на куски́ [ча́сти]|…を細かく刻む
②(刀・斧などで)切り殺す
//изруба́ть в капу́сту [対]
((話))…をなぶる
[不完]/изруби́ть-рублю́, -ру́бишь 受過-ру́бленный[完]〈[対]〉
①切り刻む
//изруба́ть [対] на куски́ [ча́сти]|…を細かく刻む
②(刀・斧などで)切り殺す
((話))…をなぶる
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...