プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
имити́ровать
-рую, -руешь[不完]/сымити́ровать受過-рованный[完]〈[対]〉
①模倣する,まねる
//имити́ровать голоса́ живо́тных|動物の鳴き声をまねる
②シミュレーションをする,模擬実験をする
③模造品を作る
④〚楽〛模倣する
//имити́роваться
[不完]〔受身〕
-рую, -руешь[不完]/сымити́ровать受過-рованный[完]〈[対]〉
①模倣する,まねる
//имити́ровать голоса́ живо́тных|動物の鳴き声をまねる
②シミュレーションをする,模擬実験をする
③模造品を作る
④〚楽〛模倣する
[不完]〔受身〕
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...