プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
интере́с [インチリェース]
[インチリェース][男1]〔interest〕
①興味，関心；重要性
большо́й //интере́с｜大きな関心
живо́й //интере́с｜強い関心
//интере́с к собесе́днику｜話し相手に対する興味
потеря́ть [утра́тить] //интере́с｜興味を失くす；重要性を失う，どうでもよくなる
для [из] //интере́са [//интере́су]｜ちょっとした好奇心で
с //интере́сом｜興味をもって
без //интере́са [//интере́су] [与]｜…にとってどうでもよい
②((通例複))利益
защити́ть свои́ //интере́сы｜自分の利益を守る
③もうけ，益
како́й [что́ за] //интере́с｜（そんなことして）何になる
④((複))関心［興味］の対象
созда́ть клу́бы по //интере́сам｜興味の対象別にクラブを作る
⑤((通例複))欲求
духо́вные //интере́сы｜精神的欲求
в //интере́сах [生]
…のために
де́йствовать в //интере́сах де́ла｜状況改善のために行動する
Э́то не в ва́ших //интере́сах.｜これはあなたのためにならない
игра́ть на //интере́с
金を賭けて勝負事をする
из [ра̀ди] спорти́вного //интере́са
力試しに；本気でなく
оказа́ться [оста́ться] при пи́ковом //интере́се
何の得もないことに気づく，何の得もないままでいる