プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
исключа́я
[前]〈[対]〉…を除いて,…の他は
все́, //исключа́я одного́|1人を除いて全員
рабо́тать всю́ неде́лю, //исключа́я выходны́е|休日の他は1週間ずっと働く
не //исключа́я [生]
…を含めて(включа́я)
рабо́тать всю́ неде́лю, не //исключа́я пра́здников|祝日も含めて一週間働き続ける
[前]〈[対]〉…を除いて,…の他は
все́, //исключа́я одного́|1人を除いて全員
рабо́тать всю́ неде́лю, //исключа́я выходны́е|休日の他は1週間ずっと働く
…を含めて(включа́я)
рабо́тать всю́ неде́лю, не //исключа́я пра́здников|祝日も含めて一週間働き続ける
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...