как-то

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

ка́к-то [カーク・タ]

[カーク・タ]

Ⅰ[副]〔somehow, how〕

①何とか,どうにかして

О́н //ка́к-то суме́л ула́дить тру́дное де́ло.|彼は何とかむずかしい仕事を片付けることができた

②なんとなく,どういうわけか

Зде́сь //ка́к-то неую́тно.|ここは何だか居心地が悪い

③かつてある時,いつだったか(//ка́к-то ра́з)

Она́ зашла́ ко мне́ //ка́к-то ве́чером.|ある晩彼女は私のところに立ち寄った

④一体どんな風に

Ⅱ[助]すなわち,例えば

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む