プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
карти́н|а [カルチーナ]
[カルチーナ][女1]〔picture, scene〕
①絵，絵画
//карти́на ма́слом｜油絵
рисова́ть [писа́ть] ‐карти́ну｜絵を描く
②光景，情景
Мы́ любова́лись вели́чественной ‐карти́ной приро́ды.｜私たちは自然の壮大な光景にみとれた
③（芸術作品における）描写
④状態，状況，様子
//карти́на заболева́ния｜病状
⑤〚劇〛場
втора́я //карти́на пе́рвого де́йствия｜第1幕第2場
⑥((述語))((話))絵のように美しい
⑦((話))映画