катать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

ката́ть

受過ка́танный[不完][不定]〔定кати́ть〕〔roll〕

①〈[対]〉(反復して・様々な方向に)転がす;(車輪の付いたものを)動かす;すべらせて動かす

//ката́ть мя́ч|ボールをころがして回る

②〈[対]〉(気晴らしのために乗物に)乗せて回る

//ката́ть до́чь на маши́не|娘を乗せてドライブする

③((話))乗り回る,何度も行く

④〔完с//ката́ть〕

(a)〈[対]〉(こねて・転がして)丸める

(b)〈[対]〉フェルトを[から]作る

⑤〔完вы́//катать〕〈[対]〉(洗濯用ローラーで)しわをのばす

⑥〈[対]〉〚工〛圧延する

⑦((俗))ものすごい勢いでやる

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む