プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
ка́честв|о [カーチストヴァ]
[カーチストヴァ][中1]〔quality〕
①質，性質（⇔коли́чество）
необходи́мые ‐ка́чества педаго́га｜教育者に不可欠な資質
②品質，特質
това́ры высо́кого ‐ка́чества｜高級品
обеспе́чить //ка́чество проду́кции｜製品の品質を確保する
③〚哲〛質
//ка́чество и коли́чество｜質と量
④〚チェス〛駒の価値の差
в ‐ка́честве [生]
…として，…の資格で
в ‐ка́честве наблюда́теля｜オブザーバーとして