клюква

プログレッシブロシア語辞典（露和編）の解説

[女1]〚植〛ツルコケモモ亜属；その実（赤く，酸味が強い）

//клю́ква обыкнове́нная｜ツルコケモモ

Во́т та́к //клю́ква!

((俗))（不愉快なことに）これは驚いた，何てことだ

разве́систая //клю́ква

見え透いた嘘，嘘八百

出典　プログレッシブロシア語辞典（露和編）プログレッシブロシア語辞典（露和編）について　情報 | 凡例

初夢に見るものの中で、縁起のよいとされているものを順に挙げた句。[補説]一に富士山、二に愛鷹あしたか山、三に初茄子の値段と、駿河国で高いものを並べた句ともいわれる。...