プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
коди́рова|ть
-рую, -руешь 受過-анный[不完・完]〔完またза//коди́ровать〕〈[対]〉
①コード[符号]化する;暗号で書く
②別のコード体系に翻訳する
③〚医〛(悪癖を治療するため)…に催眠療法を施す
‐коди́рование
[中5],кодиро́вка[女2]
-рую, -руешь 受過-анный[不完・完]〔完またза//коди́ровать〕〈[対]〉
①コード[符号]化する;暗号で書く
②別のコード体系に翻訳する
③〚医〛(悪癖を治療するため)…に催眠療法を施す
[中5],кодиро́вка[女2]
梅雨の季節に入ること。つゆ入り。毎年6月中旬~7月中旬の約1ヵ月間,九州から東北地方は梅雨の季節に入る。これは,北方のオホーツク海高気圧と南方の小笠原高気圧とに挟まれて,揚子江流域から九州,四国,本州...