プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
ко̀е-ка́к
,((話))ко̀й-ка́к[副]
①やっとのことで,どうにか
Мы́ //ко̀е-ка́к добрали́сь домо́й.|私たちはやっとのことで家にたどり着いた
②いい加減に,ぞんざいに
,((話))ко̀й-ка́к[副]
①やっとのことで,どうにか
Мы́ //ко̀е-ка́к добрали́сь домо́й.|私たちはやっとのことで家にたどり着いた
②いい加減に,ぞんざいに
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...