プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
козыря́ть
[不完]/козырну́ть-ну́, -нёшь[完][一回]((話))
①切り札を出す
②〈[造]を〉ひけらかす,鼻にかける
//козыря́ть свои́ми зна́ниями|自分の知識をひけらかす
③〔完またот//козыря́ть〕((話))挙手の礼をする
[不完]/козырну́ть-ну́, -нёшь[完][一回]((話))
①切り札を出す
②〈[造]を〉ひけらかす,鼻にかける
//козыря́ть свои́ми зна́ниями|自分の知識をひけらかす
③〔完またот//козыря́ть〕((話))挙手の礼をする
ちらりと見せること。特に、ファッションで、肌や肌着などを少しだけ見せる着こなしのこと。...