プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
колеба́ться
-ле́блюсь, -ле́блешься[不完]／по//колеба́ться[完]〔shake, sway〕
①揺れる，振動する
Ве́тки коле́блются от ве́тра.｜枝が風で揺れている
②揺らぐ，ぐらつく
Его́ авторите́т коле́блется.｜彼の権威は揺らいでいる
③変動する
Це́ны коле́блются.｜物価が変動している
④迷う，ためらう
Она́ колеба́лась, сказа́ть об э́том и́ли промолча́ть.｜彼女はそれを言うべきか黙っているべきか迷っていた