プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
коле́н|о1 [カリェーナ]
[カリェーナ][中1]〔knee〕
①〔複-ни, -ней (ただしдо／с／от／мѐжду коле́н), -ням〕膝，膝関節；腿(もも)，大腿部；（衣服の）膝
стоя́ть на ‐коле́нях｜ひざまずいている
пла́тье до коле́на [коле́н]｜膝丈のワンピース
ю́бка вы́ше [ни́же] коле́н｜膝上［膝下］丈のスカート
по //коле́но｜膝丈の，膝までの深さの
О́н посади́л до́чку к себе́ на ‐коле́ни.｜彼は娘を膝の上にのせた
брю́ки с протёртыми ‐коле́нями｜膝の擦り切れたズボン
②〔複-нья, -ньев〕（植物の）節(ふし)；継ぎ目
‐коле́нья бамбу́ка｜竹の節
[与] мо́ре по //коле́но
…は怖いものなしだ，何でも平気だ
поста́вить [対] на ‐коле́ни
屈服させる，ひざまずかせる
‐коле́нный
[形1]＜①
коле́нце
複生-нцев／-нец[中2]〔指小〕＜④‐⑥
коле́н|о2
複-е́на, -е́н[中1]
①曲がり目，曲がり角，屈曲部
//коле́но реки́｜川の曲がり目
②〚楽・舞〛ひとまとまりの節［動き］
③((俗))突飛な振る舞い
вы́кинуть //коле́но｜突飛なことをする
④（系譜上の）代
бра́т в тре́тьем ‐коле́не｜またいとこ