プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
коллекти́вн|ый
短-вен, -вна[形1]〔collective, joint〕
①集団の,集団的な;団体の;共同の,共有の
//коллекти́вный ду́х|共同精神
//коллекти́вный догово́р|団体協約
‐коллекти́вное хозя́йство|集団農場,コルホーズ(колхо́з)
пра́во на ‐коллекти́вную самооборо́ну|集団的自衛権
②集団用の
短-вен, -вна[形1]〔collective, joint〕
①集団の,集団的な;団体の;共同の,共有の
//коллекти́вный ду́х|共同精神
//коллекти́вный догово́р|団体協約
‐коллекти́вное хозя́йство|集団農場,コルホーズ(колхо́з)
пра́во на ‐коллекти́вную самооборо́ну|集団的自衛権
②集団用の
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...