プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
коло́н|ия
[女9]〔colony〕
①植民地
освободи́ть ‐коло́нию|植民地を解放する
②外国人[他地方出身者]居住地
неме́цкие ‐коло́нии в ца́рской Росси́и|帝政ロシアのドイツ人居留地
③同郷人会
④(療養・矯正などの)共同生活施設,コロニー
исправѝтельно-трудова́я //коло́ния|矯正労働コロニー
⑤〚生〛群体
[女9]〔colony〕
①植民地
освободи́ть ‐коло́нию|植民地を解放する
②外国人[他地方出身者]居住地
неме́цкие ‐коло́нии в ца́рской Росси́и|帝政ロシアのドイツ人居留地
③同郷人会
④(療養・矯正などの)共同生活施設,コロニー
исправѝтельно-трудова́я //коло́ния|矯正労働コロニー
⑤〚生〛群体
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...