колоться

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

коло́ться

колю́сь, ко́лешься[不完]

①〔完рас//коло́ться〕割れる,砕ける

②刺す能力をもっている,ちくちくする

③(刀剣類で)闘う,突き合う

④((若者・俗))白状する,しゃべる

⑤((話))注射される;麻薬を注射する,麻薬中毒になる

И хо́чется и ко́лется.

((諺))ふぐは食いたし命は惜しし(←したいけれどとげが痛い)

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

顔や四肢に特有の紅斑がみられる疾患で,伝染性紅斑の俗称。パルボウイルスの感染によって年長幼児,低学年児童に好発し,乳児や成人には少ない。1〜2週間の潜伏期ののち突然発疹が出る。発疹は両ほおに対称的に生...

リンゴ病の用語解説を読む