колпак

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

колпа́к

-а́[男2]

①（円錐・円筒・楕円形の）帽子

ночно́й //колпа́к｜ナイトキャップ

②（円錐・円形の）ふた，カバー，フード；（ペンの）キャップ

③((俗))まぬけ

попа́сть под //колпа́к＝бы́ть под //колпако́м

((俗))秘密の監視下にある，尾行されている

жи́ть под стекля́нным //колпако́м

隠し立てができない

колпа́чный

[形1]＜①

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）