копать

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

копа́ть

[不完]／вы́//копать受過-анный[完]〔dig〕〈[対]〉

①〔完・一回копну́ть -ну́, -нёшь〕掘る，掘って耕す

//копа́ть зе́млю｜土地を耕す

②〈穴などを〉掘る，掘って作る

//копа́ть моги́лу [与]｜…の墓穴を掘る；〈人を〉亡き者にしようとする

③掘り出す

//копа́ть карто́шку｜芋掘りをする

④〔完・一回копну́ть〕((話))〈問題などを〉詳しく掘り下げる，探る

//копа́ть архи́вы｜古文書を精査する

//копа́ть глубоко́｜深く掘り下げる

⑤((警察))情報を集める

//копа́ть под [対]

…に嫌がらせをする

//копа́ть я́му [与]

…を陥れる

ко́пка

[女2]((話))＜①；копа́ние[中5]＜①②③

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）