プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
копа́ться
[不完]
①掘り返す
②((話))畑仕事をする
③((話))〈в[前]を探して〉かき回す
//копа́ться в душе́|人の心の奥に立ち入る
④〈в[前]を〉細かく分析する,分け入る
⑤((話))〈в[前]/с[造]に〉熱心に取り組む
⑥((話))〈с[造]を〉だらだらとする[続ける]
⑦((無人称))(自然に)掘れる,掘りやすい
⑧〔受身〕<копа́ть
[不完]
①掘り返す
②((話))畑仕事をする
③((話))〈в[前]を探して〉かき回す
//копа́ться в душе́|人の心の奥に立ち入る
④〈в[前]を〉細かく分析する,分け入る
⑤((話))〈в[前]/с[造]に〉熱心に取り組む
⑥((話))〈с[造]を〉だらだらとする[続ける]
⑦((無人称))(自然に)掘れる,掘りやすい
⑧〔受身〕<копа́ть
顔や四肢に特有の紅斑がみられる疾患で,伝染性紅斑の俗称。パルボウイルスの感染によって年長幼児,低学年児童に好発し,乳児や成人には少ない。1〜2週間の潜伏期ののち突然発疹が出る。発疹は両ほおに対称的に生...