プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
кра́ж|а
[女4]〔theft〕盗み,窃盗(похище́ние, воровство́)
соверша́ть ‐кра́жу|盗みを働く
магази́нная //кра́жа|万引き
//кра́жа со взло́мом|住居侵入窃盗
//кра́жа из маши́ны|車上荒らし
квалифици́рованная //кра́жа|〚法〛加重窃盗罪
[女4]〔theft〕盗み,窃盗(похище́ние, воровство́)
соверша́ть ‐кра́жу|盗みを働く
магази́нная //кра́жа|万引き
//кра́жа со взло́мом|住居侵入窃盗
//кра́жа из маши́ны|車上荒らし
квалифици́рованная //кра́жа|〚法〛加重窃盗罪
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...