критический

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

крити́ческ|ий¹

[形3]〔critical〕

①批評の；分析の

‐крити́ческое изда́ние｜校訂版（注釈や異なる版などの載せられた版）

②批判的な，懐疑的な

//крити́ческий реали́зм｜批判的リアリズム

‐крити́чески

[副]

крити́ческ|ий²

[形3]

①重大局面にある，2つの異なる状態に向かう分かれ目にある

②危機的な；（病気が）危篤な，重篤な

//крити́ческий у́ровень воды́｜（洪水の）危険水位

③〚理〛臨界の

‐крити́ческая температу́ра｜臨界温度

‐крити́ческая величина́｜臨界量

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）