ласковый

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

ла́сков|ый [ラースカヴイ]

[ラースカヴイ]短-ов[形1]〔affectionate, gentle〕

①優しい,愛情のこもった,愛らしい,愛想のいい

‐ла́сковая ма́ть|優しい母親

//ла́сковый го́лос|優しい声

‐ла́сковая улы́бка|優しい微笑み

//ла́сковый к де́тям учи́тель|子どもたちに優しい先生

сказа́ть ‐ла́сковое сло́во|優しい言葉をかける

②心地よい,快い

//ла́сковый ветеро́к|心地よいそよ風

‐ла́сковое со́лнце|心地よい太陽

‐ла́сковость

[女10]

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...

春隣の用語解説を読む