ленивый

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

лени́в|ый

短-и́в[形1]〔lazy, sluggish〕

①怠惰な，不精な，骨惜しみする

//лени́вый челове́к｜面倒くさがり屋

②ものうげな，面倒くさそうな

//лени́вый го́лос｜物憂げな声

③無為の

④のろい，ぐずぐずした，ゆっくりした

⑤〚料理〛即席の，手間いらずの

‐лени́вость

[女10]怠惰，物憂いこと

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）