プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
лени́в|ый
短-и́в[形1]〔lazy, sluggish〕
①怠惰な,不精な,骨惜しみする
//лени́вый челове́к|面倒くさがり屋
②ものうげな,面倒くさそうな
//лени́вый го́лос|物憂げな声
③無為の
④のろい,ぐずぐずした,ゆっくりした
⑤〚料理〛即席の,手間いらずの
‐лени́вость
[女10]怠惰,物憂いこと
短-и́в[形1]〔lazy, sluggish〕
①怠惰な,不精な,骨惜しみする
//лени́вый челове́к|面倒くさがり屋
②ものうげな,面倒くさそうな
//лени́вый го́лос|物憂げな声
③無為の
④のろい,ぐずぐずした,ゆっくりした
⑤〚料理〛即席の,手間いらずの
[女10]怠惰,物憂いこと
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...