лужа

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

лу́ж|а

[女4]〔puddle, pool〕

①水たまり

больша́я [гря́зная] //лу́жа|大きな[汚れた]水たまり

упа́сть в ‐лу́жу|水たまりにはまる

②表面にこぼれた水[液体]

вы́тереть ‐лу́жу на полу́|床にこぼれた水を拭きとる

//лу́жа кро́ви|血だまり(крова́вая //лу́жа)

се́сть в ‐лу́жу

((話))気まずい思いをする,ばかな目に遭う;へまをする

посади́ть [対] в ‐лу́жу

…に気まずい思いをさせる

лу́жица

[女3]〔指小〕

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む