лужа

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

лу́ж|а

[女4]〔puddle, pool〕

①水たまり

больша́я [гря́зная] //лу́жа|大きな[汚れた]水たまり

упа́сть в ‐лу́жу|水たまりにはまる

②表面にこぼれた水[液体]

вы́тереть ‐лу́жу на полу́|床にこぼれた水を拭きとる

//лу́жа кро́ви|血だまり(крова́вая //лу́жа)

се́сть в ‐лу́жу

((話))気まずい思いをする,ばかな目に遭う;へまをする

посади́ть [対] в ‐лу́жу

…に気まずい思いをさせる

лу́жица

[女3]〔指小〕

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

地表近くで見られる蜃気楼(しんきろう)現象の一種。晩春から夏にかけて、よく晴れた日に熱せられた道路のアスファルト面を遠くから視線を低くして見ると、水たまりがあるように見えることがある。これは地面付近の...

逃げ水の用語解説を読む