любовный

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

любо́вн|ый

短-вен, -вна[形1]〔love〕

①恋愛の,愛のこもった

‐любо́вное письмо́|ラブレター

//любо́вный рома́н|恋愛小説

‐любо́вная исто́рия|恋愛事件,ロマンス

//любо́вный треуго́льник|(恋の)三角関係

‐любо́вная ли́рика|恋愛詩

вступи́ть в ‐любо́вную свя́зь с [造]|…と恋愛関係になる

②丹念な,注意深い,心のこもった,行き届いた

//любо́вный ухо́д за больны́ми|病人たちへの行き届いた目配り

③((俗))恋心を呼び起こすための

//любо́вный напи́ток|ほれ薬

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む