манера

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

мане́р|а

[女1]

①仕方，方法；習慣，癖（★[不定形]をとる場合は通例不完了体）

//мане́ра говори́ть｜話しぶり

②((複))態度，行儀，立居振る舞い，マナー

дурны́е ‐мане́ры｜態度が悪い

хоро́шие ‐мане́ры｜物腰が柔らかい

③（芸術家の）作風，芸風

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）