марать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

мара́ть

受過ма́ранный[不完]((話))

(a)〔完вы́//марать, за//мара́ть, из//мара́ть〕〈[対]〉汚す,…に染みを付ける

//мара́ть оде́жду в гря́зи|服を泥で汚す

(b)…の名誉[評判]を汚(けが)す(позо́рить, поро́чить)

//мара́ть ру́ки|手を汚す,正しくないことに関わりあう

②(書いてあるものを棒線で)抹消する

③〔完на//мара́ть〕汚く描く[書く]

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む