маркиза

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

марки́за

[女1]

①（窓・バルコニー・店頭に設置する）日除け，オーニング

②〚海〛ジガー・トップマスト・ステイスル（三角帆）

③侯爵婦人，侯爵令嬢

Всё хорошо́, прекра́сная //марки́за.

((戯))万事全て順調

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）