プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
маскиро́вка
[女2]
①仮装,カムフラージュ
②偽装;隠蔽;迷彩塗装
//маскиро́вка под [対]|…を偽装すること
③(CG・音声編集で)マスキング;(ネット上での)なりすまし
светова́я //маскиро́вка
灯火管制(светомаскиро́вка)
маскиро́вочный
[形1]
‐маскиро́вочная се́ть|迷彩ネット
[女2]
①仮装,カムフラージュ
②偽装;隠蔽;迷彩塗装
//маскиро́вка под [対]|…を偽装すること
③(CG・音声編集で)マスキング;(ネット上での)なりすまし
灯火管制(светомаскиро́вка)
[形1]
‐маскиро́вочная се́ть|迷彩ネット
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...