プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
маскиро́вка
[女2]
①仮装,カムフラージュ
②偽装;隠蔽;迷彩塗装
//маскиро́вка под [対]|…を偽装すること
③(CG・音声編集で)マスキング;(ネット上での)なりすまし
светова́я //маскиро́вка
灯火管制(светомаскиро́вка)
маскиро́вочный
[形1]
‐маскиро́вочная се́ть|迷彩ネット
[女2]
①仮装,カムフラージュ
②偽装;隠蔽;迷彩塗装
//маскиро́вка под [対]|…を偽装すること
③(CG・音声編集で)マスキング;(ネット上での)なりすまし
灯火管制(светомаскиро́вка)
[形1]
‐маскиро́вочная се́ть|迷彩ネット
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...