プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
маскиро́вка
[女2]
①仮装,カムフラージュ
②偽装;隠蔽;迷彩塗装
//маскиро́вка под [対]|…を偽装すること
③(CG・音声編集で)マスキング;(ネット上での)なりすまし
светова́я //маскиро́вка
灯火管制(светомаскиро́вка)
маскиро́вочный
[形1]
‐маскиро́вочная се́ть|迷彩ネット
[女2]
①仮装,カムフラージュ
②偽装;隠蔽;迷彩塗装
//маскиро́вка под [対]|…を偽装すること
③(CG・音声編集で)マスキング;(ネット上での)なりすまし
灯火管制(светомаскиро́вка)
[形1]
‐маскиро́вочная се́ть|迷彩ネット
立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...