プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
маскиро́вка
[女2]
①仮装,カムフラージュ
②偽装;隠蔽;迷彩塗装
//маскиро́вка под [対]|…を偽装すること
③(CG・音声編集で)マスキング;(ネット上での)なりすまし
светова́я //маскиро́вка
灯火管制(светомаскиро́вка)
маскиро́вочный
[形1]
‐маскиро́вочная се́ть|迷彩ネット
[女2]
①仮装,カムフラージュ
②偽装;隠蔽;迷彩塗装
//маскиро́вка под [対]|…を偽装すること
③(CG・音声編集で)マスキング;(ネット上での)なりすまし
灯火管制(светомаскиро́вка)
[形1]
‐маскиро́вочная се́ть|迷彩ネット
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...