プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
матери́нск|ий
[形3]〔maternal〕
①母の
‐матери́нское молоко́｜母乳
②母親の
окружи́ть [対] ‐матери́нской любо́вью｜母の愛で包み込む
дя́дя 「с ‐матери́нской стороны́ [по ‐матери́нской ли́нии]｜母方の叔父
③元になる，母体になる；親の
‐матери́нское расте́ние｜〚植〛親株；母系植物
‐матери́нская кле́тка｜〚生〛母細胞
‐матери́нская поро́да｜〚工〛母材；〚地質〛土壌母材；母岩
‐матери́нская пла́та｜〚コン〛マザーボード
//матери́нский [семе́йный] капита́л
母親［家族］資本（ロシアの子育て支援制度（2007年実施）；2人以上の子どもを出産した母親［養子の里親］に国が3年後から支援金を支給）