プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
ма́ть [マーチ]
[マーチ]生・与・前ма́тери 対ма́ть 造ма́терью 複ма́тери, матере́й[女]〔mother〕
①母,母親;〚医〛母体
многоде́тная //ма́ть|子だくさんの母親
приёмная //ма́ть|養母
неродна́я //ма́ть|継母
//ма́ть-одино́чка|シングルマザー
②動物の雌親
③((若者))(呼びかけで)かあちゃん
④司祭の妻,修道女
⑤〚コン〛マザーボード
показа́ть ку́зькину //ма́ть
((俗))((脅し文句))なめんなよ
М//Ма́ть твою́!
((卑・罵))くそっ!;この野郎!(極めて野卑な表現)
Де́нь ма́тери
母の日(11月最終日曜)
//ма́ть-герои́ня
〚露史〛母親英雄(旧ソ連で10人以上の子どもを出産した女性に贈られた称号・勲章)