プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
ме́нее [ミェーニェエ]
[ミェーニェエ]〔less〕
①〔比較＜ма́ло〕より少ない（ме́ньше）
//ме́нее че́м за де́сять ле́т｜10年足らずのうちに
②((形容詞，副詞に付け，劣等比較を形成))
//ме́нее ва́жный вопро́с｜さほど重要でない問題
не //ме́нее [生] [че́м ...]
（…に）劣らず；少なくとも（…）
О́н люби́л Росси́ю не //ме́нее други́х поэ́тов.｜彼は他の詩人に劣らずロシアを愛していた
ста́ж рабо́ты не //ме́нее пяти́ ле́т｜勤続年数5年以上
(и, а, но́) те́м не //ме́нее
にもかかわらず，やはり（одна́ко）
О́н наста́ивает, те́м не //ме́нее я́ не могу́ с ни́м согласи́ться.｜彼は自説を言い張るけれど，私はやはり彼に賛同できない