プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
ме́ньше [ミェーニシェ]
[ミェーニシェ]〔smaller, less〕
①〔比較＜ма́лый, ма́ленький, ма́ло〕より小さい，より少ない（ме́нее）（★ме́ньшеよりме́нееの方が古風）
②((数詞・数的名詞に付して，劣等比較を形成))
//ме́ньше всего́
全く…ない
Вдру́г случи́лось то́, чего́ о́н //ме́ньше всего́ ожида́л.｜不意に彼が夢にも思わなかったことが起こった
М//Ме́ньше сло́в!
無駄話をしないで
ни бо́льше, ни //ме́ньше
ぴったり…，…以上でも以下でもない