プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
мести́
мету́, метёшь 過мёл, мела́ 能過мётший 受過метённый (-тён, -тена́) 副分метя́[不完]〈[対]〉
①〔完под//мести́〕ほうきで掃く;掃除する
//мести́ по́л|床を掃除する
②((無人称でも))〈雪・ほこりを〉舞上げる
Ве́тер метёт ли́стья.|風が葉っぱを舞上げる
③((無人称でも))吹雪く
Метёт мете́ль.|吹雪いている
мету́, метёшь 過мёл, мела́ 能過мётший 受過метённый (-тён, -тена́) 副分метя́[不完]〈[対]〉
①〔完под//мести́〕ほうきで掃く;掃除する
//мести́ по́л|床を掃除する
②((無人称でも))〈雪・ほこりを〉舞上げる
Ве́тер метёт ли́стья.|風が葉っぱを舞上げる
③((無人称でも))吹雪く
Метёт мете́ль.|吹雪いている
〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...