местный

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

ме́стн|ый [сн] [ミェースヌイ]

[сн][ミェースヌイ][形1]〔local〕

①特定地域限定の，地方のみの，地方の，地域の

‐ме́стные го́воры｜土地の方言

бои́ ‐ме́стного значе́ния｜局地戦

‐ме́стные вла́сти｜地方当局

‐ме́стные о́рганы｜地方組織，出先機関

②地元の，現地の

‐ме́стная промы́шленность｜地場産業，地元産業

по ‐ме́стному вре́мени｜現地時間で

‐ме́стные жи́тели [проду́кты]｜地元の住民［特産品］

‐ме́стные загото́вки｜現地調達

③〚医〛局所的な

‐ме́стное воспале́ние｜局所炎症

//ме́стный нарко́з｜局部麻酔

//ме́стный паде́ж

〚言〛所格

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）