метла

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

метл|а́

複мётлы, мётел, мётлам[女1]ほうき

подмета́ть ‐метло́й по́л|床をほうきで掃く

вымета́ть пога́ной ‐метло́й

根絶する,一掃する

желе́зная //метла́

(敵を)殲滅(せんめつ)する手段,自由をもたらすもの

Но́вая //метла́ чи́сто метёт.

((しばしば皮肉))新任の上司は口うるさいものだ(←新しいほうきはきれいにはける)

под ‐метлу́

((話))きれいさっぱり

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...

春隣の用語解説を読む