プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
механи́ческ|ий [ミハニーチスキイ]
[ミハニーチスキイ][形3]〔mechanical〕
①機械的な，力学的な；機械式の；（電動式に対して）手動の，（時計が）手巻きの
//механи́ческий каранда́ш｜シャープペンシル
‐механи́ческие карма́нные часы́｜手巻き式懐中時計
‐механи́ческая коро́бка переда́ч｜〚車〛マニュアルシフトギア
‐механи́ческое движе́ние｜〚理〛機械運動
‐механи́ческая рабо́та｜〚理〛仕事
//механи́ческий моме́нт｜〚機〛運動量
②機械的な；不自然な；無意識的な
‐механи́ческая улы́бка｜作り笑い
‐механи́чески
[副]