мечта

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

мечт|а́ [ミチター]

[ミチター](★複生мечта́нийで代用)[女1]〔dream, daydream〕

①想像,空想,夢想

предава́ться ‐мечта́м|空想に耽る

②(希望・願望としての)夢,願い

//мечта́ жи́зни|人生の夢

М//Мечта́ сбыла́сь.|夢が叶った

③(叶わないと思われる)夢,理想,絵に描いた餅

голуба́я //мечта́|素朴な(しばしば叶わない)夢

④((話))最高のもの

У него́ не до́м, а //мечта́.|彼の家は夢のような大御殿だ

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む