プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
миниатю́р|а
[女1]
①（手書き写本の挿絵の）彩色細密画，ミニアチュール
②（工芸品としての）細密画
③〚文学・楽〛小品，短編
④（精巧な）小型サイズのもの（моде́ль-ко́пия）
па́рк миниатю́р｜ミニチュアパーク（実寸より縮尺した建造物を集めた公園）
в ‐миниатю́ре
縮図的な，小規模での，縮図の
Шко́ла — э́то на́ше о́бщество в ‐миниатю́ре.｜学校は社会の縮図である