プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
миров|о́й1 [ミラヴォーイ]
[ミラヴォーイ][形2]〔world〕
①世界の
②世界的な，世界規模の
‐мирова́я война́｜世界大戦
но́вый //мирово́й поря́док｜〚政〛新世界秩序
③世界一の
//мирово́й реко́рд｜世界記録
④((俗))素晴らしい
//мирово́й фи́льм｜上出来の映画
мирово́й2
[形2]
①和解の
②[男名]((話))〚法〛治安判事，調停裁判官（//мирово́й судья́；比較的罪の軽い刑事事件や民事事件の第一審級）