プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
мно́го [ムノーガ]
[ムノーガ]比бо́льше, бо́лее[副]〔much, many〕((数量))
①〈[生]〉沢山,多く(の…)
//мно́го наро́ду [наро́да, люде́й]|大勢の人,人込み
//мно́го интере́сного|多くの興味深い事
//мно́го о́бщего|多くの共通点
②多すぎる,過度に
③((比較級を強調))はるかに,ずっと
//мно́го-//мно́го
((話))とてもたくさん
//мно́го ду́мать о себе́
うぬぼれる
ни //мно́го ни ма́ло
ぴったり,ちょうど
Израсхо́довал ни //мно́го ни ма́ло сто́ ие́н.|ぴったり百円使った
по мно́гу [生]
たくさんの…
по мно́гу ра́з повторя́ть|何度も繰り返す