プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
могу́ч|ий [マグーチイ]
[マグーチイ]短-у́ч, -у́ча, -у́че, -у́чи[形6]〔powerful, mighty〕
①強い，力強い；屈強な
//могу́чий па́рень｜屈強な若者
②（体の部分が）大きな，発達した
‐могу́чие мы́шцы｜隆々とした筋肉
③（身体機能面で）頑丈［壮健］な，人並み外れた
‐могу́чее здоро́вье｜強健
④（声・風などが）大きな，パワフルな
⑤（自然が）壮大［雄大］な；（木などが）巨大な
‐могу́чие ре́ки｜大河
‐могу́чие дубы́｜巨大な樫の木
⑥（国家・組織が）強力な，力［権能］のある
‐могу́чая страна́｜強国
⑦（能力・資質が）素晴らしい
//могу́чий тала́нт｜卓越した才能
‐могу́чая ку́чка
〚楽〛ロシア5人組（バラキレフ，キュイ，ムソルグスキー，ボロディン，リムスキー・コルサコフ）
‐могу́честь
[女10]強力さ，威力